-
1 точные данные
точные данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точные данные
-
2 точные данные
-
3 точные данные
-
4 точные данные
1) Military: pukka2) Mathematics: accurate data, accurate information3) Economy: exact information4) Physics: precise information5) Fishery: (корректные) accurate data6) Automation: hard data7) Quality control: perfect information, precise data, rigorous data -
5 точные данные
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > точные данные
-
6 точные данные
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > точные данные
-
7 точные данные
(international economic relations) accurate / exact information -
8 точные данные
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > точные данные
-
9 точные данные
accurate / exact informationРусско-английский справочник переводчика-международника > точные данные
-
10 точные данные по ... отсутствуют
Точные данные по... отсутствуют-- It is difficult to compare the absolute magnitudes of film thickness with theoretical estimates since data such as pressure-viscosity coefficient is not accurately available. Точно - accurately, precisely, exactly (в математическом смысле); faithfully, closely, carefully, firmly (надёжно); unerringly (безошибочно)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точные данные по ... отсутствуют
-
11 неохотно предоставлять точные данные о чем-л.
Монополист неохотно предоставляет точные данные о структуре своих затрат. — The monopolist is reluctant to release accurate estimates of its cost structure.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > неохотно предоставлять точные данные о чем-л.
-
12 недостаточно точные данные
Mathematics: crude dataУниверсальный русско-английский словарь > недостаточно точные данные
-
13 представлять точные данные
Business: present fairlyУниверсальный русско-английский словарь > представлять точные данные
-
14 представлять точные данные
Русско-английский словарь по экономии > представлять точные данные
-
15 представлять точные данные
Русско-Английский новый экономический словарь > представлять точные данные
-
16 данные
data, information, evidence, materials, pl. facts, records; (количественные) figures -
17 данные
1) data
2) information
– воспроизводить данные
– входные данные
– выдавать данные
– выходные данные
– данные дискретные
– данные исходные
– данные непрерывные
– данные номинальные
– данные отслеживания
– данные приемника
– данные прикладные
– данные протокольные
– загружать данные
– извлекать данные
– итоговые данные
– накапливать данные
– обновлять данные
– обрабатывать данные
– отрабатывать данные
– передавать данные
– перемещать данные
– приводить данные
– справочные данные
– точные данные
– упорядоченные данные
– уточнять данные
– флуктуирующие данные
– экспериментальные данные
вводить данные в — set data into
вводить данные вручную — set data manually
входные данные теста — test input
выводить данные на листинг — produce a listing of data
данные последовательно передаваемые совместно с тактовыми сигналами — serial synchronous data
данные типа да или нет — <math.> all or none data
начальные или исходные данные — initial data
отыскивать данные по таблице — look up quantity in table
последовательно передаваемые данные — serial synchronous data
-
18 данные
. большое количество данных; выборочные данные; детальные данные; значительное количество сведений о; из... можно извлечь некоторые сведения о том, как; информация о; комплект данных; косвенные данные; набор данных; обработка данных; подробные сведения о; результат; результаты исследования; снимать показания•The data on (or for) heating time...
•There is little evidence for the existence of antimonous acid.
•To gather information (or data) on performance...
•Knowing the performance particulars of the vessel concerned (power, speed,revolutions)...
* * *Данные -- data, evidence, results, facts, findings, information; record (отчётные или зарегистрированные)However, our experimental evidence indicates that the complete precipitation does not occur at any isothermal temperature unless the isothermal temperature is at least about 260° C.New facts question the validity of their assumption.Although the behavior of PC shells is not yet well understood, these preliminary findings are encouraging.In addition, the present cylindrical-surface Nusselt numbers will be compared with literature information.The paper covered the role of API standards and the industry's safety record.Данные по (платформе)-- Platform specific data will require input from Jim S.—данные, полученные наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > данные
-
19 точные (корректные) данные
Fishery: accurate dataУниверсальный русско-английский словарь > точные (корректные) данные
-
20 точные, достоверные сведения или данные
Military: pukka genУниверсальный русско-английский словарь > точные, достоверные сведения или данные
- 1
- 2
См. также в других словарях:
точные данные — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN precise information … Справочник технического переводчика
Данные — (калька от англ. data[источник не указан 101 день]) представление фактов и идей в формализованном виде, пригодном для передачи и обработки в некотором информационном процессе. Изначально данные величины, то… … Википедия
Текстовые данные — Не следует путать с Текстовый файл. Текстовые данные (также текстовый формат) представление информации в вычислительной системе в виде последовательности печатных символов. В MIME закодированным таким образом данным соответствует тип… … Википедия
Дисфункциона́льные ма́точные кровотече́ния — маточные кровотечения в пубертатном, репродуктивном периоде и периоде пременопаузы, обусловленные нарушением функционального состояния системы гипоталамус гипофиз яичники надпочечники. В зависимости от наличия или отсутствия овуляции (см.… … Медицинская энциклопедия
Ма́точные кровотече́ния — выделение крови из матки, являющееся симптомом многих гинекологических и экстрагенитальных заболеваний, патологического течения беременности, родов и послеродового периода. Встречаются во все возрастные периоды. Маточные кровотечения в периоде… … Медицинская энциклопедия
Ма́точные тру́бы — (tubae uterinae; синоним: фаллопиевы трубы, яйцеводы) парный орган, соединяющий полость матки с брюшной полостью. Анатомия. Маточные трубы (см. рис. 2 к статье «Матка», том 3, ст. 000) представляют собой трубчатые образования длиной 10 12 см. Их… … Медицинская энциклопедия
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сельскохозяйственная статистика в Российской империи — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Сельскохозяйственная статистика отрасль экономической статистики, изучающая сельское хозяйство. Регулярный сбор статистич … Википедия
Сельскохозяйственная статистика в России — Сельскохозяйственная статистика отрасль экономической статистики, изучающая сельское хозяйство. Регулярный сбор статистических данных о сельскохозяйственном производстве в России был налажен в последней трети XVIII века. Из двух основных… … Википедия